Hola, Renata, me gustaría responderte. Por cierto, creo, por cómo escribes, que tu lengua materna es el portugués, ¡precioso idioma! Disculpa si me equivoco :)
Lo que a algunas nos chirría en esta imagen no es tanto que los médicos lleven batas, que ya nos imaginamos que no van a atendernos el parto en pelota picada para hacer juego con el bebé. Es simplemente que no terminamos de entender por qué esta obsesión en hacer que el paritorio parezca un quirófano. Sabemos que en otros países no se hace así y nos llama la atención.
Por cierto, yo he parido dos veces, en un hospital y en casa, y ni soy hippie ni me preocupo del color con que vistan quienes me atienden. Pero sí me importa el ambiente general que se cree, pues de ello depende una parte de mi bienestar.
Un saludo.